Találkozásom az Ördöggel...

Valamikor kisgyerek koromban rengeteg mesét olvastak szüleim az Ördögről. Akkor még nem tudtam, hogy Indiában fogok vele találkozni.Felugrottam a majd negyvenfokos melegben az agrai vasútállomáson a hátizsákomról. És ott állt elöttem feketén, szőrösen, bozontosan, vasvillával a kezében...az Ördög.Nem tudtam, hogy köszönjek neki, Ördög úrnak vagy inkább Ördög elvtársnak szólitsam meg, hisz rég volt az amikor az átkosban petróleumlámpa fénye mellett róla szóltak a mesék.Csak álltam szótlanul és néztem...ő pedig ment a dolgára, kezében a hatalmas vasvillával. Valószinű azzal sütögeti a Pokolban a rossz gyermekeket. Visszaültem a helyemre és nagyot kacagtam: India változatos világában bármi megtörténhet, bárkivel találkozhatunk.

Vörös Erőd...Agra Fort

A mogul katonai-polgári épitészet remekműve. Nagy Akbar rendelte el épitését, később Sah Dzsáhán átépittette és palotává alakitotta a kezdeti katonai célokat szolgáló épitményt. Vörös mészkő falait az idő vasfoga nem kezdte ki. Hihetetlen épségben megőrzött belső udvara a Világörökség részét képviseli. Soha elötte és utána, ennél impozánsabb épitményt nem tudtak épiteni Agraban.Ez ismét azt bizonzitja, hogy Mogul India létezik és mindörökké létezni is fog...

Tadzs Mahall

A szimetria és a szeretet világhirű emlékműve. Ez az a hely, amit méltán mutogatnak úgy: ezt egy olyan férfi épittette, aki a feleségét birodalma összes kincsénél jobban szerette, és élete végén azt tartotta magáról, hogy legfontosabb alkotása a feleségének állitott szentély, a Tadzs Mahall volt.

Az istenek talalkozasa....

Este het ora volt amikor beleptunk baratommal a Majmok Templomaba, a Durga Templomba. Ez egy dupla templomkomplexum, amelyben ket templomot bejarattal egymassal szembe epitettek. Nem ertettem a lenyeget, de kesobb amit lattam azt talan sehol a vilagon nem lehet megtalalni csak itt. Het orakok megszolaltak a felelmetes hangu reztanyerok, es a ket templom bejarata elott a tomeg sorfalat allt. A hindu papok pedig vegeztek a tuz es fust ritualet, mikozben az egyik templom elott dobokat raztak fiatal legenyek, a masik szentely bejaratanal ritualis reztanyerokat vertek utemesen felnott ferfiak. Hihetetlen volt kozepen a hindu poklot jelkepezo kut mellett allva hallgatni azt a babeli zurzavart. Olyan volt a ket templom kozott felallo sorfalnyi ember, mintha az istenek talalkozasat varta volna mindenki: a ket templom kozott, feluton. Ott es akkor az istenek randiztak egy hatalmas templomegyuttes kellos kozepen... es kozben a majmok remulten figyeltek az emberek hitenek megnyilvanulasat.

A hinduk unnepe...

Csodas esti produkcio, ritualis tuztanc es felulmulhatatlan csoportos mozgasszinhazba is beillo mutatvany a Gangesz partjan... fohaszkodas az istenekhez.Maradando elmeny es a lelkek tanca a nagy folyo partjan...

Szembementem vele...

Ma reggel kellemetlen utkozesnek voltam szenvedo alanya. A szuk, kozel masfel meteres o-varosi "sugaruton" szembementem Ofelsegevel a tehenek legtehenebbjevel, a Szent Tehennel. Es mint ahogy azt megszokta,hogy mindenki felreall elole, varta hatha en is felreallok es valami magikus, emeszteset elosegito imat mormolok a fulebe. Nem ezt tettem. Amiutan  lattam, hogy a "coki nye", "hucs felre" es "prucs nye" varazsszavakra a szent fule botjat se mozditotta, szepen megfogtam a szarvanal fogva es odebbtessekeltem. A helyi boltos nagy vigyorgasara. Aki szerint, ezzel nem sertettem meg a helyi szokasokat es az isteneket se haragitottam magamra... ugyanis nem uttem meg, nem kiabaltam neki de meg nem is fogtam meg a fulet. Csak eppen annyit tettem amit otthon bottal oldanak meg... arrabbtessekeltem, Ofelseget. Mert itt O A KIRALY...

Iskolai emlekek...

Ma reggel eszembe jutott a regi iskolam, es a nagyszunetek amikor Aci neni a szopokas ciganyasszony futott es hozta a finom szopokat. Szuleink mindig tiltottak es mi rendszeresen szopokat vettunk, meg azert is.

Az Arany Templom kijaratanal...

Az Arany Templom titkai...

A reggeli kis "fotos melo" utan, bevagtam par pityokas palacsintat, es baratom intelmei ellenere elindultam egyedul megnezni a hinduk egyik legszentebb helyet. A szallasomtol alig husz meterre talalhato Kashi Vishwanath templom, vagy nepi nyelven Arany Templom, a hindu vallasi kulturaban elokelo helyet foglal el. Ez az a hely amit a szent varos legszentebb helyekent szoktak emlegetni. Miutan mindent lepakoltattak ami bor cucc volt rajtam, megfosztva nadragszijamtol es bakancsomtol, es persze a fenykepezo gepemtol, mar a kapuban nevettek a katonak rajtam. Nem sok idegen tolakodott, hogy bejusson a Vilagorokseg reszenek nyilvanitott templomba. A kapuban szepen megfogta a kezem egy idos hindu es teljes szotlansaggal vegigvezetett a ritualis kormeneten. Vagyis adtak a kezembe viragot es egy kis agyagbogreben tejet es megszentelt olajakat, majd beleptunk a templom belsejebe, ahol a szent kovet kellett meglocsoljam a nalam levo agyagedeny tartalmaval. Elhelyeztem a viragot a szinarany edenybe, majd utana szepen meglocsoltak azzal az oldattal amiben viragok es levelek uszkaltak es a nyakamba akasztottak egy viragfuzert es elvezettek egy idos hindu szent emberhez aki szines festekkel megkente a homlokamat. Kint a templom udvaran a majmok onfeledten jatszadoztak, es szamba se vettek az embereket. A hindu zarandokok, akik sokszor tobb ezer kilometerrol utaznak ide, hogy tiszteletuket tegyek e helyen, a fal mellett imadkoztak. Volt akinek jartanyi ereje se volt, de boldogan jott el ide Varanasiba... meghalni. Az ok  hituk szerint dicsoseg az ha valakinek a hamvait a Gangeszbe szorjak.De halaluk elott, aki csak teheti eljon es meglatogatja az Arany Templomot.Mert a tulvilagi eletuk akkor teljesebb lesz...Ez a titka ennek a templomnak es nem az aranykupola vagy a massziv ezust ajtok. Szerintuk, azok csak folosleges foldi kincsek...

Egy jo kis nap...

Ugy ebredni, hogy egy valtozatos szep vilagot megismerhetunk, szerintem ez Istentol jovo ajandek.Latni azt, ahogy elindul az elet egy sokmillios nagyvarosban, latni azt a nyugodtsagot ami a levegoben van. Van valami ebben a hinduk lakta varosban ami potolhatatlan: a mosoly es az emberek tiszta, boldog tekintete. Es fuggetlenul attol, hogy eppen a boltban arulnak vagy temetesre mennek.Sot, talan azokat lattam a legboldogabbaknak. Mert ok ugy tartjak, hogy az elet evilagi resze az csak toredeke a lelek halhatatlan tulvilagi eletenek. Es mosolyogva fogadjak a halalt. Mint ahogy mosolyogva tapicskolnak a pocsolyaban az ehes utcagyerekek is. Van valami amit szerintuk nem lehet megvaltoztati: a Sors kereket. Kinek mi van megirva, azt kell megelje. Igy tudja a korrgo gyomru kisfiu az utca vegerol, hogy neki nem az az elet van elore elrendelve, hogy sokmeteres testorokkel megrakott limuzin szallitsa ot az iskolaba, hanem az, hogy onfeledten jatszodjon a sarban a tobbi hasonlo sorsu kis maszattal egyutt. Es van valami ebbe a varosban amit mashol nem talalni meg: senki nem tiltakozik es kiabal a sorsa ellen. Mindenki elfogadja azt ami neki elore meg volt irva a Sors Konyveben. Ez az a konyv amit europa nepei nem ismernek es nem is akarnak a csaladi konyvespolcokon latni. Pedig sokszor sokakat megakadalyozna ennek ismerete, hogy lopjanak, csaljanak vagy eppen sikkasszanak... annak remenyeben, hogy atvaltozhatnak koldusbol kiralyfiva. Ez az amiben itt nem hisznek es soha nem fognak hinni. Meg a hindu mesekben sem...

A szent tehen kerulgetese...

Indiaban a tehen szent allat. Meg szoval se szabad megserteni, azt is buntetik. Igy sok esetben a tomeg kerulgeti vagy valaki nekifog es addig konyorog neki amig meltoztatik felreallni az ut kozeperol.

A mogulok maradandot alkottak...

Kozel hatvan evig epitkeztek Varanasiban a mogulok. Es utana kozel haromszaz even at mindenki csak rombolta azt amit ok felepitettek itt ezen a tajon. Angolok, hinduk mindenki azon "tevekenykedett" hogy eltuntesse a nyomaikat. Nem sikerult... ok maradandot alkottak. Orok es megsemmisithetetlen epuleteket es olyan epiteszetet amely nelkul ma India joforman nem rendelkezne turisztikai latvanyossagokkal.

A virágárus hindu...

Naponta több tonna virágot visznek a templomokba és a szabadtéri krematóriumokhoz. Több száz embernek ez a megélhetési forrása Varanasiban.

A szent varos titkai...

Varanaszi, a hinduk szent varosa esovel fogadott.Hajnalban baratom, Mayur kivitt a Gangesz partjara, de a lelkemre kototte, hogy ne kozelitsek a halottegetokhoz, mert azt tilos nezni kozelrol es meg annyira se szabad fotozni. Aztan elment, mert a hinduk foloslegesen nem uldogelnek a szent folyo partjan. En pedig odaadva neki minden iratom, penzem, taskam... egy szal fotogeppel a kezemben elindultam az epuletlabirintusban, hogy lefotozzam eletem elso hullaegeteset. Minden rendben is ment, kozel is kerultem a hullahoz es a tuzhoz is, lekapva egy eppen szaraz lepedot es azt magamra teritve. Aztan mint aki jol vegezte a dolgat, igyekeztem eliszkolni a tett helyszinerol. Valamiert fura lehetett, hogy a sok lepedos ember kozott egyedul en nem enekeltem es nem hivogattam az isteneket. Amikor mar majdnem kint voltam a negyedreszbol, egy oregasszony rettenetesen kiabalni kezdett. Lett is erre csodulet es duhos emberek sokasaga vett koru, akik mind a fekete micsodat akartak, vagy ellenkezo esetben nem engednek tovabb. Eltokelt szandekom volt, hogy aki egy meterre megkozelit azt rugom es utom.Igy alldogaltunk es kiabaltuk egymasnak vagy fel orat, amikor a nagy zajra megjelent egy rendor, akinek szepen elmagyaraztam, hogy szeretnek menni egyet teazni, legyen olyan kedves es vezessen el egy teazoba. A duhos tomeg kegyetlenul tiltakozott. Szerintuk megsertettem a halott csaladjat azzal, hogy egy meterrol fotoztam le a hullaegetest...legalabb ot meterre kellett volna legyek, en az idegen a helyszintol es nem szabadott volna fotozni. Valoban, nem tudtam mi a szabaly, bar ha tudtam volna akkor is megtettem volna csak tavolabbrol. Nem lehetett, hogy ne orokitsem meg ezt.

Halottegetes a Gangesz partjan

Es en eddig nagy butan azt hittem, hogy mindent lattam az elet nagy dolgai kozul. Ma voltam egy olyan helyszinen, ahol majd megoltek par fotoert. De megerte kockaztatni.

A szerzetesek...

Mindenki ideges es feszult. A vonat csekely 18 oraja kesik. Ez itt indiaban megszokott jelenseg. Am a ket szerzetes olyan termeszetes nyugalommal varja a vonatot, mint senki mas. Ok tudjak azt: az idot ugyse mi szabjuk meg magunknak, azt kapjuk ajandekba.Ez abba belefer az is, hogy a vonat akar masfel napot kessen.

A szent ember...

A vonaton a ket vagon kozott utazott, es megsem esett ki. A bambuszbotjat vegig a kezeben fogta. Igy utazott vagy masfel napot, mozdulatlanul.

A hajnal es a Ho ot kincse... Kancsendzonga

Megerte felkelni negy orakor es megerte legyalogolni a majd kilenc kilometert azert, hogy lathassam ezt a paratlan szepsegu hegyet. Es kozben talalkoztam tibetiekkel a sotet erdo melyen, akik a hataron menekulnek at Sikkimbe. A Nepi kinai demokracia lam, lam megbecsuli allampolgarait...

Korosi Csoma Sandor sirjanal...

A Himalaya bercein csillogott a reggeli nap. Elerkeztem az ut legnehezebb szakaszahoz. Talan soha nem tettem meg ilyen nehezen masfel kilometert. Egy angol merfold. Ennyi valasztott el utazasom vegceljatol. Az angol temeto mellett vasarolt viraggal a kezemben leptem be a kapun. Nem tudtam erzelmeimet visszatartani. Sirtam. Aki tudja, hogy min mentem at az elmult majd egy honap alatt az gondolom megerti. Reszketett a kezem ahogy kibontottam az otthonrol hozott foldet. Akik igazan fontosak szamomra azok velem voltak gondolatban. Elvegeztem, megtettem amit a becsulet megkovetelt. Elhoztam a hazai foldet idegenbe szakadt hazankfia sirjara. Most mar elmondhatom: majd negyven ev utan Korosi Csoma Sandor sirhantjat hazai fold boritja. Hogy konnyu vagy nehez volt, ezt mindenki maga itelje meg.Kevesektol felejthetetlen segitseget kaptam azert, hogy idaig eljutottam. Azt mondjak a helyiek, hogy aki igazan nehez helyzetben van annak a lelki parja vele van. Velem volt. Akarcsak azok akik mar nincsenek az elok soraban, de akik nagyon orulnenek annak ha tudnak azt, hogy eljutottam ide.Elvegeztem azt amiert jottem.Isten segedelmevel csak hazajut az amit innen elviszek: a maroknyi fold aminek a helye a diofak alatt van.Otthon,Szekelyorszagban... Csomakoroson.

A Gangesz alfoldje... az Istenek ajandeka

Vegre a Himalaya

A Gangesz evezredes rizskulturai kozott kanyargott a vonat. Eszembe jutott az amit otodik osztalyos koromban tanultam a petroleum lampa fenyenel tortenelembol errol a videkrol. Akkor nem tudtam, nem tudhattam, hogy egyszer nekem is megadatik, hogy lassam a Gangeszt es azt amit ez a nagyszeru folyo kepvisel: AZ ELETET. Siliguri kozeleben mar lattam a hegyeket es ereztem azt az illatot amit nem lehet leirni, nem lehet elmagyarazni.... azt erezni kell : A HIMALAYA ILLATAT. Darjeeling fele sajnos nem adatott meg a Bengali Vicinalissal, a kisvasuttal utazni, ugyanis a vasutvonal egy resze a monszunesok miatt beszakadt. Igy kenytelen voltam autobusszal megtenni ezt a szenzacios hetven kilometert. Szeduletes magassagba emelt az autobusz, halalkanyarok es szedito meredek oldalak szegenyeztek az utat Siliguri es Darjeeling kozott. A majdnem fuggoleges meredek oldalakon... teaultetvenyek es kis budhista szentelyek. Ketezer meter magassagban pedig a felhok fole emelkedtunk. Innen latszik igazan mekkora hatalmas siksagot alkot a ket gigaszi folyo: a Gangesz es a Brahmaputra. Talan a Fold legnagyobb alfoldje, de mindenkeppen a legtermekenyebb. Olyan hirtelen haladtunk at az eghajlati oveken, hogy joforman fotozni is alig maradt idom. Meglepett az, hogy ketezer meter magassagban fenyoerdot es teacserje altal alkotott erdot lattam, de meg jobban elcsodalkoztam azon, hogy a boroka, borsika es rododendron mar 2200 meter folott megjelent a vegetacioban. Az ut ket oldalan mindenutt Budhha szobrok es szentelyek talalhatok, es hallatszik az egesz volgyben a kisvasut sipolasa (ezt csak helyi jelleggel mukodtetik fent 2000 meter folott a telepulesek kozott, ugyanis 1600 meter magassagban beszakadt egy par helyen a palya, az esos monszun miatt). Darjeeling, es az a nehany kis telepules amely az ut menten helyezkedik el, teljesen a meredek elo-himalayai hegylanc oldalaba epult. Mindenutt csend es nyugalom, senki nem tombol es nem pezseg itt az elet mint a sikvideki India varosaiban. Igaz, a fesztival csak este kezdodik el. Akkor lesz aztan nagy csinnadratta. A hinduk egyik legnagyobb unnepukre keszulnek: Dura Puja. En azzal unneplem meg, hogy Korosi Csoma Sandor sirjat a darjeelingi angol temetoben megtakaritom, unneplobe oltoztetem egy kis hazai foldel.

A Himalaya labanal...

Darjeeling...

Aki mar nem birja az ehezest...

Koldus leany Delhi utcajan...

Meditacio...

Delhiben gyakori latvany a meditacios gyakorlatot vegzo ember, a helyszin tetszoleges, lehet az eppen az utca kozepe is...

Delhi...egy uj vilagba cseppentem

Delhi...

Veget ert a remalomszeru ide-oda utazgatas Afganisztan foldjen, kerulgetve a golyokat es keresve azt a szarazfoldi hataratkelot ahol ugy at tudok menni vagy Kinaba vagy Pakisztanba hogy lehetoleg ne kelljen feladni ram a bukkfadzsekit. Aztan Farshid gondolt egyet es megvette nekem a repulojegyet Kabul-Delhi utvonalra. Nem igy akartam, de ez lett belole. Vegul is Afganisztanba bejutni konnyu, kijutni mar nehezebb. Ebbol az egyetlen szempontbol valoban a Pokol orszaga. Maskepp pedig, a Sors keze alltal sujtott nep, amely olyan szeretettel fogadott engem, amit soha de soha nem fogok elfelejteni.Barataim konnyes szemmel alltak a repuloter mellett... nem tudni mikor es hogyan talalkozhatunk meg. Delhi fele az egyetlen napi rendszeresseggel mukodo jaratot, a Pamir jaratat valasztottak nekem, csak azt nem ertettem, miert mondjak azt, hogy reggel ne egyek.En pedig valami helyi babonara gondolva bezabaltam fokhagymas csirkehusbol. Barataim intelmet akkor ertettem meg, amikor felszallasnal is, es leszallasnal is kegyetlenul rokaztam. Ugyanis a Pamir Airlines gepe egy 1976-os gyartmanyu tiszta modern gep volt amelyet ugy emelt fel es tett le a foldre a pilota, hogy majd meghaltam a felelemtol.Szidtam is magam rendesen... vagyis a torkossagomat. Eddig se voltam a repules nagy baratja, de ezutan aztan kimondottan nem leszek az. A felszallas es leszallas kozotti idot pedig masodpercenkent szamoltam vegig. Egy kis potlas a sok ellogott matekora helyett.Delhiben vart a szikh baratom Radzsa, es szepen beultunk egy hatalmas biciklis riksaba, amely pontosan egy ora alatt vitt le a varosba. Erdekes uj vilag ez. Kozel annyian vannak egy kis utcaban itt mint nalunk egy nagy nepunnepelyen. Radzsaek lakasan egy gyors zuhanyra kenyszerultem, mert a haziak mar huztak az orrukat a hetes afganisztani cuccaimtol, es vegre meg tudtam szabadulni a szakallamtol is, baratom nagy banatara, aki azt hitte, en is beallok a szikhek koze szakallat-turbant viselni.A bazar itt it csodalatos, es amig barataim megvettek nekem a 4 dollaros jegyet Siliguriig, vagyis kozel 1500 km, addig izelitot kaptam abbol amit India jelent: hihetetlenul udvarias emberek, kasztonkent szegregalt tarsadalom, kosz, utcan felvo emberek es elkepzelhetetlen mennyisegu gyumolcs es ital. Pesze majd minden kozel egynegyede annak ami nalunk az aktualis ar. India vart ram, mint ahogy az en szivem is jobban dobog ahogy kozeledek ahoz a helyhez ami utam elso celja  -  a Himalaya toveben fekvo kis angol temeto.

A bazar kincsei...

Bizonyara sok europai embert nem igen erdekelnek az ilyen evszazados hagyomanyok alapjan keszitett kaftanok. Szerintem ha nem is kotelezoen hordani kell oket, de erdekes elmenyt nyujt egy ilyen ruhabazar. Visszavezet oseink hagyomanyvilagaba, abba a vilagba amelytol mi elszakadtunk par ezer eve, de amelyet a nepi szimbolumrendszerunk reven, egyedul a nagy europaban:megoriztunk.

Az idos tadzsig festomuvesz...

A muvesz a mutermeben varja a megrendelojet. Es teszi ezt kozel negyven eve. Ot nem erdekelte az, hogy kint az utcan oroszok, amerikaiak, mudzsahedek vagy eppen talibok randaliroztak. O csak a muveszetenek elt, alkotott.

Koruptisztan utan, holnap India

Nem sikerult eszakra menni. Pedig mindent megprobaltunk, es minden
kovet megmozgattak a barataim, hogy Kina fele el tudjam hagyni ezt az
erdekes es szomoru orszagot. Igy visszatertunk ma ejjel Kabulba, hogy
holnap repulovel atmehessek Dalhibe. Egyebkent a mai nap meg
tartogatott szamomra egy meglepetest. Talan az eddigi legnagyobb
aljassagnak voltam itt szemtanuja. Egyesek szerint ez itt termeszetes.
A belvarosban egy utkeresztezodesnel egy UN feliratu auto elgazolt egy
csomaggal cipekedo ferfit. Gondolom az atjaron, mert hiszen itt a
mezei utak kategoriaja van meg a varos kozpontjaban is. Egybe megallt
a forgalom, es mindenki nagy leobbenesere az UN autoban ulo europai
ferfi kiszallt es orditani kezdett angolul a foldon fekvo ferfinak,
majd mind aki jol vegezte dolgat belerugott es visszault a
terepjarojaba. Amikor pedig a rendor odafutott es felelosegre vonta,
lehuzta ot centire az ablakot, es kinyujtott neki egy koteg dollart. A
rendor tisztelgett neki, majd elengedte es rarontott a foldon fekvo
szerencsetlenre. Elkergette a tett helyszinerol. Olyan dobbenetet es
benultsagot lattam az afganok arcan, hogy azt elmondani nem lehet. Par
percel kesobb egy ismeros elmagyarazta a dolgok allasat: a talibok
idejeben ilyen nem volt. Akkor nem loptak, nem raboltak es nem volt
bunozes, tiz eve pedig ennel koruptabb orszag nem letezik a foldon.
Eljen az Amerisztani Egyesult Allamok, a bab allam amelyhez hasonlo
nem letezik sehol a Foldon.

Granatalma arus "ferfi"

A haboru gyermekei...

A kicsi meg onfeledten orvend a viznek, a nagyobb arcara ra van vesve a szomorusag. Baglan, 2010.

Munka nelkul, ehesen, almosan a poros utcak forgatagaban...

Afganisztan a vilag egyik legmagasabb munkanelkulisegi mutatoval rendelkezo orszaga. A lakossag kozel 80%-a nem rendelkezik hivatalosan munkahelyel.A nepesseg kozel fele, kevesebb mint havi 10 dollar jovedelemmel rendelkezik.

Balahissar erodje es egy maradvany a haborubol...

Kabul, Ovaros, 2010

A mogulok nyomaban...

A Balahissar, Kabul egyik legfontosabb erodje volt. Maradvanyaibol lehet kovetkeztetni, micsoda pompas eroditmeny lehetett.

A beszelo kontos...

Ujgur unnepi kontos a kabuli vasarbol.

A szegeny ember lova....

Kabul belvarosaban gyakori latvany a szamaras szeker.

A bazar egyetlen ekszerfuzogetoje...

Osregi mesterseg. Olyan emberek muveltek akik jol ertettek a dragakovek es feldragakovek nyelven es kivalo kezugyessegel birtak. A latasuk oreg korukra se hagyta oket cserbe. Ezert valasztottak kevesen ezt a szakmat.

A bananarus kisfiu...

A csaladdal egyutt jarja a varos utcait. Telen-nyaron gyumolcsot arulnak.Es igy szaladnak el a gyermekkor evei...

A fotografia utjan...

Elhataroztam. Ebbol fogom eltartani a csaladomat. Vagyis abbol, hogy utazok es fotozok. Tudom, hogy a melyen tisztelt, nagyra ertekelt es foleg becsult "szakma" soha nem fog otthon elfogadni, de ez a resze nem zavar. Ugy vagyok ezekkel az utazasi fotokkal, mint sok hires "befutott" otthoni fotos a cicababas felpucer es pucer- agyonbeallitott es agyonexponalt fotokkal. Vagyis tetszik amit latok, tapasztalok es fokent az, hogy tisztaba vagyok azzal: ebbol meg lehet elni uriasan. Nem kivanok kacsalabon forgo palotat a Palm Beach-en, nem abrandozok 8 Pulitzer dijrol. Az amit ezek az egyszeru szegeny emberek kozott tapasztalok az a legnagyobb fizetseg mindezert. Barataim megerositenek abbeli hitemben, hogy ezek a fotok amelyeket keszitek igy jok ahogy vannak es ezeknek nagy az erteke. Mert izzadsag tapad hozzajuk es nem beallitott, elore leszervezett fotok, mint ahogyan errefele szokas vegigvezetni a fotoriporter urakat es holgyeket.Azon tul, hogy nem adom el ezeket a fotoimat a tegnap ajanlatot tevo dubaji uriembernek, van benne valami ami megfizethetetlen: A PILLANAT VARAZSA. Azt fogom ezutan is megorokiteni. A magam es az emberiseg javara.

U.i
A valasz annak a tisztelt neves helyi fotografusnak, "szaktekintelynek" szolt aki roviden szolva javasolta, hogy tegyem be ezeket a fotokat a csaladi albumba es menjek el hozza tanulni, jo penzert megtanit hogyan kell fotozni. (gondolom cicababas-avegenanyaszultmeztelenesdi fotozasra gondolt az ur, amit nem nekem talaltak ki, de Kabul barmelyik keruleteben vagy Kandaharban szivesen veszem a szakmai iranyitasat... a tett helyszinen). 

Az ido itt megallt

A kozepkor ota....

Vizhordo kislany....

Nehez a ket nagy edeny....

Muzulman temeto Kabulban

Baratom vendeglojeben....

Kabul.

A vadnyugat keletre koltozott...

Valamikor regen, iskolas koromban elszoktunk az iskolabol azert, hogy a Vadnyugat legendas hoseit ketszer, haromszor megnezzuk. Az akkor latott gengszterek es fejvadaszok sokunk gyerekkori peldakepei voltak. Kuntakinte vagy Old Shatterhand olyan emblematikus hosok voltak, akik barhol barmikor es barmilyen korulmenyek kozott lovoldozhettek, barkit gond nelkul lelohettek es atgazolhattak lovukkal akar a templomi kormeneten is.Es mindez a Hollywood kreativ vilaganak a szulemenye volt. Olyan emberek talaltak ki akik kepesek voltak raerezni, mi az ami lazban tudja tartani a vilagot: a gengszterek es a vadnyugati hosok vilaga. Itt Afganisztanban dobbentem ra arra, hogy az Egyesult Allamok ugyanezt a vadnyugati szellemet honositotta meg egy muzulman orszagban. Sajnos ez abbol all, hogy itt a gengszterek legujabb dzsippekkel maszkalnak keresztul kasul akar a tomegen at is, egyesek barhol barmikor hasznalhatjak az M nemtudom es nem is erdekel hanyas geppisztolyukat. Annyi kulombseggel, hogy nem a jo gyoz. Vagyis ez az a hely ahol az erosebb kutya .....Es mindezt akik kitalaltak tudtak: ezzel lehet lazba tartani egy egesz vilagot, persze ugy is kell bemutatni a televizioban, hogy az atlag polgar el is higgye es meg drukkoljon is a nagy es meg nagyobb kutyaknak akik itt keltik a feszultseget.A magam reszerol nema fohajtassal adozok annak az utcai arusnak az emlekere, akit gatlastalan szadizmussal elgazolt egy vadnyugati "uriember". Az o jarmuvet nem ugy hivtak, hogy Szurke hanem Land Rover. Vadnyugat keletre koltozott.

A kivalasztottak...

Egy gyerek szamara az igazsagtalansag hatalmas fajdalmat, vilagok osszeomlasat eredmenyezi. Ma  ennek voltam szem es fultanuja. Egy kabuli kulvaros X keruleteben Y nagy nemzetkozi gyermekmento szervezet az avatotabla tanulsaga szerint 2009-ben epitett egy gyermekmenhelyet. Es tiszta veletlenul arrafel jartam es  meg nagyobb veletlen, hogy beengedtek oda.Mar a bejaratnal meglepett az, hogy rengeteg apro kisgyerek alldogalt kint a fegyveres orseg elott. Bent az udvaron, amerikai es angol onkentesek rendeztek a 20 (husz) kivalasztott sorsu afgan gyereket. Egy dan sraccal ketten nezegettuk a kiemelt sorsu afgan gyerekeket.Fotozni persze csak CNN es egyeb harombetus igazolvannyal szabadott. Vagyis a kapunal a fegyveres biztonsagiak elvettek a csomagjainkat. Egy szep megteritett asztal volt a kert bejaratanal, ahonnan immel-ammal szedegettek a finomabbnal finomabb falatokbol a jo sorsban elo gyerkocok. Mellettunk amerikai televizios stab filmezte az afgan gyerekek csodas eletet. Hirtelen megnyilt a bejarati kapu, es a befordulo dzsipp mogott tucatnyi rongyos,sovany kisgyerek rohant be a kapun.Elszabadult a pokol. Az addig velunk bekesen csevego onkentesek pitbullhoz hasonloan vetettek magukat az asztalokat megrohamozo gyermekseregre. Es uttek vertek oket, a hajuknal fogva cibaltak ki a kapun kivulre. Embertelen modon vertek az utcarol beszalad "kintieket". A STOP CAMERA csatakialltasra amit a fonok  gondozo elorditott, dan pajtasom kiborult. Eszet vesztette ember modjara szokott neki a toprongyos sereget legjobban utlegelo asszonysagnak. En orditottam, o orditott es mindenki orditott. A vege az lett, hogy szepen kiraktak minket a gyermekmenhelyrol.Nem mintha maradtunk volna bent. Megvasaroltuk a legnagyobb letezo csomag kekszet a kozeli boltban. 12 afgani.... ennyibe kerult az, hogy ujjongo gyereksereg ropogtatta a kekszet.Akkor, ott azon a helyen azok a gyerekek kivalasztottnak ereztek magukat - velunk egyutt, hogy nem kellett a propagandakertben nezni a husz kivalasztottat.Kint szabadnak es boldognak erezte magat mindenki. Es kozben fogyott a masodik ket kilos tasak keksz is...

U.i 12 afgani az korulbelul 0,30 dollarnak felel meg.Ennyi es nem tobb...

Halarus legeny a majd negyven fokos melegben...

Valoszinu az europai emberek nagy tobbsege elborzadna az ilyen hal elfogyasztasatol. Jol megsutve kiprobaltam es kutya bajom se lett tole. A keleti etelek fogyaszthatosaganak a titka: jo sok fokhagymaval kell fogyasztani mindent. Az fertotlenit.

Erdekes embereket rejt az utca gyomra...

Egy rokon a muzulman vilagbol.Ujgur menekult Kinabol, Kabul foutcajan.

Piros tojas Kabul egyik piacan....

Oreg dervis a nyugalom tengereben...

O az idot nem percekben vagy orakban szamolja... inkabb egy masik idoszamitast hasznal, az evek mulasat, a test korhadasat es az tapasztalat gyarapodasat. Ferdowsi perzsa kolto szerint: "mint a pok a halojat, valaki nekunk is eletunk fonalat szovi es renduletlenul teleaggatja ertelemmel, hogy legyen amit a vegen felmutass "

A Fold arnyekos oldalan...

Azt hiszem ket dolog van a vilagon amit nem mi valasztunk meg: azt hogy milyen nemzetisegunek szuletunk es azt, hogy hova. Minden egyebet meg tudunk valtoztatni idovel.Eddigi eletem legmegrazobb elmenye volt, amikor ma delutan meglattam a ket maszatos kisgyereket es megtudtam a kis szenegeto gyerekek tortenetet.Heten vannak es a szenes zsakok kozott elik eletuket. A legnagyobb nyolc eves es a kicsik segitsegevel tartja el a "csaladot". A szuloket kilottek valahol Kandahar kornyeken az autobuszon, amikor elelemert utaztak delre, valoszinu talibok voltak, de soha nem derult ki, hogy kik voltak. Latszott a kicsi arcokon a boldogsag, amikor tobb foto utan eszrevettek, hogy oket figyelem. Szerintem soha nem keszult roluk kep. Es a legnagyobb meglepetesemre megszolalt a nagyobbik fiucska angolul... I want to live in USA. Egy kisfiu, aki annyit lat az eletebol, hogy szenpor reggeltol estig,kegyetlen munka, keves alvas es foldhozragadt szegenyseg. Ha tudna azt, hogy milyen az az orszag ahova kivankozik, ha tudna azt, hogy ott nem lehetne a kistestverei gyamja, nem teremthetne meg szamukra a mindennapi falatot mert arvahazba vinnek oket, akkor inkabb azt kivanna: maradna elete vegeig a Fold arnyekos oldalan, Afganisztanban.

Fazakassag Kabulban...

Kabul kozepkori varosreszeben evszazadok ota igy dolgoznak a fazakasok. A Selyemut menten mindenutt hiresek voltak a kabuli cserepedenyek.

Kabuli fotozas....

Elso kabuli fotom

Kabul, az ovaros tortenelmi maradvanyai

Kabult 1504-ben Babur mogul uralkodo emelte fovarosi rangra. Ekkor epult a tortenelmi ovaros is, amely sajnos a majdnem negyven eve tarto haboruskodas soran szinte teljesen elpusztult. A maradvanyok alapjan sejteni lehet hajdani szepseget.

A varos peremen...

Soha nem gondoltam volna, hogy letezik olyan orszag ahol az emberek ennyire tompak lennenek. Azt hiszem a kozel harmincot eve tarto folyamatos habrou es az abbol eredo megalaztatasok kivetkoztettek oket minden emberi meltosagukbol. Erre szamtalan peldat lattam a tegnap es a mai delelott folyaman. Nem hittem volna, hogy lehetseges az, hogy emberek szo nelkul turik az utlegelest vagy a folytonos megalaztatast. Ez lam... ezt is meg kellett tapasztalnom. Sok helyen az utcakon az atjarok kornyeken a rendorok egyszeruen felrelokdosik a tomeget ha megjelenik egy fejes nagykutya vagy egy amerikai terepjaro.Az uzletekben az "idegenek" nem allnak sorba es nem kereznek elore... egyszeruen felrelokik az orak ota sorbanallo afganokat es elol oket kiszolgaljak. Azt mondjak a helybeliek, hogy az afganok tobbsege elvesztette buszkeseget a sorozatos sorscsapasok alatt. Mert hiszen meg vannak akik emlekeznek, hogyan harcoltak es milyen buszken gyoztek le a dicsosegeben dicstelenul megalazott Voros Hadsereget. Van viszont valami amit nem lehetett kiolni ebbol a nepbol: a csalad es a gyerekek iranti szeretetet. Meg a varos peremen is latni ket-harom gyereket maga utan cipelo anyukat, vagy idos vak embert ket unokajaval. Megrazo kepek egy olyan varosban ahol mindennapos jelenseg az eletveszely es senki soha nem tuhatja meddig nyujtja a Fennvalo az elet fonalat. Mert itt legyen az belvaro vagy legyen akar a varos peremen.... az elet relativ akarcsak sok olyan ertek ami szamunkra europaiak szamara felbecsulhetetlen ertekek: biztonsag, nyugodt elet vagy eppen  a csalad jovokepe. Ezek azok az ertekek, megannyi mas mellett: kincs ami nincs errefele.De ezt is konnyebb lenne elviselni: felemelt fejjel, emberi tartassal.

Kabul, 2010 oktober 10


U.i Ma felrelokdostek elolem egy sor afgan embert az indiai nagykovetsegrol es elocipeltek a sor elejere az angol, amerikai es egyeb europaiak koze. Szegyenemben majd elsulyedtem, es szepen visszaalltam a sor vegere. A rendor csovalta a fejet, en kinomban orditani tudtam volna.

A gyermekkor nelkuli elet orszagaban...

Arva afgan kisfiu jatszik a pocsolyaban...

A hegyi falu terulj terulj asztalkaja mellett

Baratom es jotevom tarsasagaban pihenjuk ki a nap izgalmait, Kandahar tersegeben.

A BOMBAK FOLDJEN...AFGANISZTAN

Szerencsesen megerkeztem masfel nap utan Kabulba. Sajnos, amitol feltem azt nem kerultem el. Barataim tudattak velem, tegnapelott este, hogy Mazari Sharif fele nem indul autobusz, de ha meg valahogy el is jutok oda, onnan szinte teljesen lehetetlen eljutni Kabulba. Ugyanis azon az utszakaszon igen aktiv harci cselekedetek zajlanak. Igy, amit mindenki ellenjavalt, vagyis Del Afganisztant, nem tudtam elkerulni. Ejjel fel egykor indult az autobusz es en be kellett vallaljam a legrosszabbat, de baratom Ahmaad olyan tanacsot adott aminek koszonhetoen tulelesi eselyeim nagyon megnovekedtek. Vagyis egy papirra leirtam azt, hogy nema vagyok es torok allampolgar.A muzulman bigyergetot a kezembe fogtam vegig, es az utlevelemmel kapcsolatosan pedig leirtam, hogy elvesztettem es azert megyek Kabulba, hogy a Torok Nagykovetsegen ujat csinaltassak. El nem tudom mondani milyen nehez volt mutogatni, de maskepp eselyem se lett volna eljutni meg Kandaharig sem. Itt a kulfoldi allampolgar egy nagyon komoly uzletet jelent. Vagyis vannak olyan fegyveres csoportosulasok, akik 10000-15000 dollart fizetnek az informacioert, hogy hol milyen kulfoldi utazik vagy van elszallasolva.Elraboljak es aztan kernek 1-2 millio dollart az adott orszagtol az elrabolt allampolgarokert. Itt a becsulet szo nem jelent semmit. Barki barkit feljelent, barki barkit bearul es barki megadja a penzert az informaciot azoknak akik emberkereskedelemmel foglalkoznak. Az autobuszon csak ferfiak utaztak, no egyetlen egy sem volt. De micsoda arcok...azt latni kellett volna.Szerintem szakmakat tekintve volt ott olyan aki mar a szovjetek ellen harcolt, volt ott drogcsempesz, volt ott aranykereskedo es ugy gondolom a latottak alapjan volt olyan is aki abbol el, hogy jo angol nyelvtudasa miatt a kulfoldiek szamara csalikent van bedobva. Velem nagyon kedvesek voltak az autobuszon, miutan a hajnali imadsagot szepen veluk egyutt "neman" vegigcsinaltam.Indulas elott Ahmaadnak megadtam a baratom es jotevom szamat, es arra kertem, hogy ha Kandaharbol nem hivom fel akkor telefonaljon. Az autobuszt utvonala menten a telepuleseken az amerikai es egyeb szovetseges kontrollpontok allitottak meg, majd a sik mezoben, vagyis a puszta sivatagban az egyes helyi maffiozok fegyveresei. Egy ilyen eset volt reggel 5 orakor amikor harom embert talalomra kivalasztottak az autobusz leszallitott utaskozossegebol, es elvittek oket. Eddigi eletem legnehezebb pillanata volt. Igazi olyan helyzet amikor se jobbra nincs, se balra se hatra.... csak amikor a mellettem levot valasztottak ki es nem engem akkor zsibbadtam el igazabol. Az ut menten egeszen Kandaharig mindenutt autoroncsok, ugy fel kilometerenkent felrobbantott aszfalt es majd minden hid es ateresz fel volt robbantva, az autobusz azokon a helyeken nagy kerulovel tert vissza az aszfaltra. Kandahar elott megallitottak az autobuszt es nagy meglepetesemre a nevemet kialtottak. Akkor jottem ra, hogy Ahmaad hamarabb felhivta jotevomet, es o kuldott embereket hogy vigyenek magukkal. Az estet es az ejszakat egy hegyi faluba toltottuk ahol mar tudtam beszelni nyugodtan, es Damaszkuszban latott baratom szivelyes estet szervezett szamomra. Ejjel nem vittek tovabb mert veszelyes lett volna, es amugy is hallatszott a volgybol, hogy szorvanyosan lovoldoznek valahol a tavolban.Reggel ahogy virradt, elbucsuztam baratomtol es azokkal az emberekkel akikre rabizott engem kimentem egeszen a Kandahar-Kabuli ut feleig, ahol egy leallitott autobuszra felultettek es raszoltak a vezetore: epen erjen oda Kabulba, ingyen persze. Kabul, egy hihetetlen haotikus varos, eszmeletlen mi van itt. Por, nyomor es embertomeg. Olyan szintu a nyomor, hogy eddig nem tudtam olyant elkepzelni, hogy a hatalmas szemethalmokon kisgyerekek jatszodjanka. Mert itt az van.Rengeteg a felszeg es nyomorek ember es foleg fel kezu, fel labu gyerekek, elo bizonyiteka annak, hogy a BOMBAK FOLDJERE ERKEZTEM....

Kabul, 2010 oktober 9

A perzsa tortenelem egy tombhaz falan...

Dariusz kiraly lovasa...

Koldulo dervis

Mashhad utcain gyakori a koldulo dervisek latvanya...

Holnap... Afganisztan

Szerencsesen megerkeztem az irani afgan hatarra. Sajnos az a kellemetlen meglepetes ert engem, hogy a hataratkelo zarva van holnap reggel hat orakor nyitjak meg. A tersegben rengeteg az afgan menekult, elmondasuk szerint jelenleg nincs biztonsagos ovezete Afganisztannak.Ezen a hatarszakaszon haladt at valamikor Korosi Csoma Sandor es Jakabos Odon is, de akkoriban ez meg egy bekes terseg volt,az igazi katasztrofa es exodusa az afgan nepnek az 1979-es szovjet bevonulassal kezdodott. Azota folyamatosan haboruk folynak a foldnek ezen az Istentol elfelejtett regiojaban. Annak ellenere, hogy van valasztott kormanya az orszagresznek amelyben vagyok, es amelynek Mashhad a fovarosa, megis a katonake es a hataroroke a szo. Ugyanis ezegy fokozottan veszelyes tartomanya Irannak. Horaszan tartomany volt a hajdani Horezm szultanatus kozeppontja, sokan ezt a videket tartjak a perzsa kultura szulofoldjenek. Itt szuletett ebben a varosban Ali Khomenei, a jelenlegi fopapja az Irani Iszlam Koztarsasagnak, valamint Ferdowsi a hires kozepkori perzsa kolto. Az eteleke nagyon kulonlegesek ebben a varosban, rengeteg koreandert, borsot, paprikat es csipos hagymat fogyasztanak a fokent barany es marhamus etelek melle. Mindenkeppen erdemes kiemelni azt, hogy 1999 utan a varos lakossaga kozel egy millio fovel novekedett es jelenleg meghaladja a ketmillio fot. Magyar vonatkozasu epitett emleket nem talaltam a varosban,  de a varosi muzeumban tudnak arrol, hogy Vambery Armin meglatogatta a varost a perzsa baratai kisereteben 1863 oszen, es remek leirast adott tanulmanyaiban a varosrol. A varosban rengeteg park es erdekes emlekmu talalhato, valamint olyan szokotutak es korforgalmak amelyek tele vannak piheno, lazito emberekkel. Mecsetjeben kozel egy millio ember fer be es hires zarandokhelynek tartjak, tobb szaz kilometerrol zarandokolnak el Imam Reza sirjahoz. Ma erdekes jelenetnek voltam szemtanuja: halottbucsuztatast tartottak a mecsetben, es bevittek a ferfi rokonok a koporsot egeszen Imam Reza sirjaig. Imam vagyis muzulmam pap volt a halott. Amiutan kihoztak, korbealltak es imadsagokkal bucsuztak tole.Turistat nem igen latni, meg elvetve se, nagyon kerulik ezt a videket, aki teheti az inkabb Turkemenisztan fele keruli ki az afgan teruleteket. A folyamatos haboruskodas olyan szinten megviselte az emberek idegrendszeret, hogy tucat szamra lattam ma a mecset udvaran siro ajmakokat es tadzsigokat, majdnem mind menekult afganisztaniakat.Mashadot meg a viragok varosanak is szoktak nevezni, ugyanis a varos zoldovezetei tele vannak viragzo rozsakkal es kulonfele keleti viragokkal.A klima szaraz kontinentalis-szubmediteran atmenet, igy a szekelyek huzamosabb ideig nem birnak elviselni a hideg es a tel reszleges hianyat.

Hamarosan jelentkezek Heratbol vagy Mazari Sharifbol, ahova becslesem szerint Isten segedelmevel penteken erkezek meg.

Udvozollek mindannyiatokat
Zoltan

Hatarvidek...

Tud valaki magyarazatot adni a kovetkezore? 2001 ota folyik az afgan haboru. Azota az amcsik es buszke szovetsegeseik kibombaztak egy fel orszagot, de tiszta veletlenul egyetlen mak-ultetvenyre se esett bomba. Mashadban minden bazar tele van hasissal es tonna szamra aruljak a drogot, Haratban ugyszinten. Szerintetek mirol szol ez a nemes indittatasu haboru?

A nyugalom szigeten...